‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

'洗水标'英译？xie

joanaqin [楼主]

听到幸福在歌唱

初级会员

帖子
93 
体力
140  
威望
0  
当前
广东 广州
离线
137 天
1# 大 中 小 发表于 2008-1-21 14:34 
请教下服装行业的“洗水标”怎么翻译？我搜了下专有名词，但没找到
谢谢
俺打乡下来！

TOP

onllyyou

中级会员

帖子
325 
体力
320  
威望
0  
当前
广东 广州
离线
30 天
2# 大 中 小 发表于 2008-1-21 22:38 
一个专业做服饰辅料的人讲可以直接译成“LABEL”
独自奔走，漫步云端……

TOP

Togetherlllll

魂守不住舍

版主

帖子
3446 
体力
3701  
威望
3  
当前
广东 深圳
3# 大 中 小 发表于 2008-1-22 14:20 
小臭鱼
让你快乐每一天

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题