‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

求好用的翻译软件

dhlala [楼主]

新手上路

帖子
1 
体力
8  
威望
0  
离线
255 天
1# 大 中 小 发表于 2007-12-11 15:13 
我之前学习英文常用的软件是金山词霸，可是后来越来越觉得不好用了，很多翻译简直是机械的，一眼就看出来是假译
请大家给推荐个好用的翻译软件哦

TOP

Togetherlllll

魂守不住舍

版主

帖子
3434 
体力
3697  
威望
3  
当前
广东 深圳
2# 大 中 小 发表于 2007-12-11 16:04 
个人感觉中翻英的话，金山算还可以了。毕竟汉语实在是太博大精深了，很难找到英文与其一一对应的词
学习英语，理解单词，最好还是用英英词典吧。能理解得更深刻一些。
http://bbs.blueidea.com/thread-1524640-1-1.html
这个帖子里的英英在线字典还不错~
小臭鱼
让你快乐每一天

TOP

acumagic

莱菔子

初级会员

帖子
146 
体力
195  
威望
3  
当前
浙江 杭州
离线
7 天
3# 大 中 小 发表于 2007-12-18 22:29 
走近针灸 感受神奇

TOP

luhaikongzy

新手上路

帖子
2 
体力
9  
威望
0  
离线
243 天
4# 大 中 小 发表于 2007-12-23 07:43 
Oxford Dictionary

TOP

expression

高级会员

帖子
900 
体力
717  
威望
0  
离线
1 天
5# 大 中 小 发表于 2007-12-23 13:19 
目前比较好的翻译软件我认为是Babylon 7.0.0

TOP

protossfans

中级会员

帖子
155 
体力
311  
威望
0  
当前
四川 成都
离线
72 天
6# 大 中 小 发表于 2007-12-23 13:59 
个人用GOOGLE

TOP

Dirk

高级会员

帖子
636 
体力
564  
威望
0  
离线
126 天
7# 大 中 小 发表于 2007-12-23 15:10 
只要有English－English都可以用 大同小异 个人感觉金山词霸足够了
I'm back

TOP

gaoxiaoru

新手上路

帖子
13 
体力
29  
威望
0  
当前
浙江 温州
离线
12 天
8# 大 中 小 发表于 2007-12-23 19:41 
同意7楼的说法
晓Ru

TOP

ox27

水泻

中级会员

帖子
164 
体力
253  
威望
0  
当前
山东 青岛
离线
5 天
9# 大 中 小 发表于 2007-12-24 20:18 
俺也就知道个金山了
忧郁患者

TOP

lleon

新手上路

帖子
4 
体力
8  
威望
0  
离线
111 天
10# 大 中 小 发表于 2008-1-5 00:27 
Babylon还不错，不过只有联网它才能翻译句子。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题