‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

英语中 网页制作 这个职位怎么翻译？

chchy [楼主]

蓝燕

中级会员

帖子
69 
体力
203  
威望
0  
离线
1 天
1# 大 中 小 发表于 2007-8-8 18:19 
如题。就是将设计师的图稿做成静态网页的人。职位在英语中怎么描述？

TOP

555wang

初级会员

帖子
63 
体力
75  
威望
0  
当前
山东 济南
离线
2 天
2# 大 中 小 发表于 2007-8-8 19:08 
Webpage Developer  不知道行不行  hehe
下雨

TOP

hack86

银牌会员

帖子
586 
体力
1230  
威望
72  
当前
浙江 杭州
离线
17 天
3# 大 中 小 发表于 2007-8-9 09:52 
web designer
web maker
Flash Game Development
Rich Internet Application

TOP

mistshadow

中级会员

帖子
200 
体力
420  
威望
0  
离线
3 天
4# 大 中 小 发表于 2007-8-9 10:41 
叫 Designer 并不合适吧, 图稿是设计师完成的, 但是设计师和网页制作是一个人的话应该无可厚非;

纯属字面直译的话, 可不可以说成 :  Static Webpage Maker ?

TOP

supernova00

时间会遗忘

初级会员

帖子
85 
体力
66  
威望
0  
离线
21 天
5# 大 中 小 发表于 2007-8-9 14:08 
Webpage Editor

TOP

ttback

初级会员

帖子
49 
体力
89  
威望
0  
离线
75 天
6# 大 中 小 发表于 2007-8-10 09:43 
Webmaster

TOP

Togetherlllll

魂守不住舍

版主

帖子
3434 
体力
3697  
威望
3  
当前
广东 深圳
7# 大 中 小 发表于 2007-8-10 12:06 
引用:
原帖由 ttback 于 2007-8-10 09:43 发表
Webmaster
Webmaster是站长吧。。
小臭鱼
让你快乐每一天

TOP

163design

海树枫天

银牌会员

帖子
3096 
体力
2945  
威望
1  
当前
上海 浦东
离线
2 天

专长 网页设计,市场,推广
8# 大 中 小 发表于 2007-8-10 16:39 
page maker
五域通达 eastdesign.cn

TOP

sennacherib

新手上路

帖子
8 
体力
17  
威望
0  
离线
321 天
9# 大 中 小 发表于 2007-8-10 16:58 
web maker?

TOP

alan0316

初级会员

帖子
27 
体力
66  
威望
0  
离线
74 天
10# 大 中 小 发表于 2007-8-12 09:49 
web coding

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题