‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

电脑显存显卡翻译

bianyan2000 [楼主]

新手上路

帖子
12 
体力
17  
威望
0  
离线
127 天
1# 大 中 小 发表于 2007-8-2 16:00 
英语里电脑的以下配置怎么翻译:

显卡要求:独立显卡,256M显存.


---------------------------
                 多注意下标题的书写吧。。。言简意赅，让人家知道你想说什么-------------By Togetherlllll

[ 本帖最后由 Togetherlllll 于 2007-8-3 11:40 编辑 ]

TOP

Togetherlllll

魂守不住舍

版主

帖子
3435 
体力
3697  
威望
3  
当前
广东 深圳
2# 大 中 小 发表于 2007-8-2 16:33 
显卡：Video Card
显存：Video Memory/Ram
小臭鱼
让你快乐每一天

TOP

yd1078

新手上路

帖子
23 
体力
46  
威望
0  
离线
146 天
3# 大 中 小 发表于 2007-8-2 16:33 
video card requirement : indepandency card ,256M memery space?
直译,估计不太准确

TOP

Togetherlllll

魂守不住舍

版主

帖子
3435 
体力
3697  
威望
3  
当前
广东 深圳
4# 大 中 小 发表于 2007-8-2 16:46 
“显卡”或者用“video adapter”

个人觉得没必要在前面加上“Video card”了，直接“Requirements”
Independent Video Card---独立显卡
Integrated Video Card---集成显卡
小臭鱼
让你快乐每一天

TOP

还在为头像烦恼?还在为不能关注好友动态烦忧?快来蓝色理想家园吧!
yd1078

新手上路

帖子
23 
体力
46  
威望
0  
离线
146 天
5# 大 中 小 发表于 2007-8-2 17:06 
还是斑竹给出的比较权威,我indepandent都写错了

TOP

helloonline

新手上路

帖子
1 
体力
2  
威望
0  
离线
197 天
6# 大 中 小 发表于 2008-2-23 14:53 
显卡应该是：graphic card

TOP

zhangck

新手上路

帖子
11 
体力
20  
威望
0  
当前
山东 济南
离线
153 天
7# 大 中 小 发表于 2008-2-26 18:59 
图形卡片！

graphic card！

TOP

17set

初级会员

帖子
101 
体力
186  
威望
0  
当前
北京 海淀区
离线
2 天

专长 JS,.NET,MSSQL
8# 大 中 小 发表于 2008-3-2 12:26 
采用直译应该是没问题的。

TOP

kuhanzhu

苦寒竹

超级版主

帖子
9535 
体力
11880  
威望
3  
当前
浙江 金华

专长 PHP,ASP,社区
9# 大 中 小 发表于 2008-3-5 08:52 
graphics card
看英文网站和书就有了
http://tec.colorful.cn/
http://www.verycd.com/topics/108243/

VGA
Video Graphics Array
乐于助人、严格管理、言多必失。无知者无罪。Keep your waiting,I am come back.
编程资源：http://book.kuhanzhu.com
对管理有异议，请前往事物区进行投诉。请勿PM。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题