主站经典论坛家园作品集 Think.Pages 维基桌面聚合

经典论坛 » 英语学习和技术翻译 » 《任何时间，任何地点，全部为你》这句话怎么翻译

打印

《任何时间，任何地点，全部为你》这句话怎么翻译

jackbauer [楼主]

新手上路

帖子: 2
体力: 10
威望: 0
离线: 554 天

1^# 大中小发表于 2007-5-27 12:06

《任何时间，任何地点，全部为你》这句话怎么翻译

TOP

做西部数码代理.Cn1元国际45元 | 微软开发者工具互动网站

xxwei

雨飞

银牌会员

帖子: 920
体力: 2614
威望: 49
当前: 上海普陀

专长 PHP,AS

2^# 大中小发表于 2007-5-27 13:20

whenerver,wherever,All for you

个人网站

TOP

美橙vps独立IP月付189元 | 千千静听皮肤设计大赛

znzm52

新手上路

帖子: 10
体力: 24
威望: 0
离线: 36 天

3^# 大中小发表于 2007-5-27 15:16

LS正解

TOP

掌握加薪筹码 IT薪资宝典给您答案！ | 《疯狂的程序员》劲爆上市

LuoboTixS

我没有笑容

金牌会员

帖子: 4305
体力: 3277
威望: 2
当前: 上海静安

专长 网页设计,JS,PHP

4^# 大中小发表于 2007-5-27 15:20

whenever

LuoboTixS

TOP

还在为头像烦恼?还在为不能关注好友动态烦忧?快来蓝色理想家园吧!

jackbauer [楼主]

新手上路

帖子: 2
体力: 10
威望: 0
离线: 554 天

5^# 大中小发表于 2007-5-27 20:03

谢谢，还有其他解释吗

TOP

eling27

高级会员

帖子: 301
体力: 570
威望: 0
离线: 3 天

6^# 大中小发表于 2007-5-29 09:25

whenever,wherever,all is u

卖山核桃的，http://shop33992838.taobao.com/

TOP

zxkiller

新手上路

帖子: 72
体力: 48
威望: 0
离线: 216 天

7^# 大中小发表于 2007-5-29 10:18

感觉用any好点

Anytime,anywhere,all for you!

TOP

leniz

中级会员

帖子: 117
体力: 446
威望: 0
离线: 552 天

8^# 大中小发表于 2007-5-29 10:44

用楼上的好.

anywhere ,anytime , just for you.

如果觉得这个世界找不到自己的天空,是因为自己努力不够.

TOP

zesu

初级会员

帖子: 28
体力: 58
威望: 0
离线: 542 天

9^# 大中小发表于 2007-5-29 16:35

Anytime, anywhere, for you. 不要什么just all之类的。罗嗦。

TOP

karlen

状元

高级会员

帖子: 641
体力: 507
威望: 0
当前: 广东深圳
离线: 9 天

10^# 大中小发表于 2007-5-30 22:28

anywhere ,anytime , just for you.

我讨厌div+css WEB民工群: 19746324

TOP

zdogw

张dog汪

高级会员

帖子: 901
体力: 666
威望: 0
当前: 北京朝阳区

专长 网页设计,平面,CG

11^# 大中小发表于 2007-6-7 10:23

回复 #7 zxkiller 的帖子

同意7楼，anytime,anywhere, all for you

zdogw :)

TOP

寒号鸟

银牌会员

帖子: 2161
体力: 2177
威望: 0

12^# 大中小发表于 2007-6-7 12:01

anywhere ,anytime , all for you.

钟鼓馔玉不足贵但愿长醉不愿醒

TOP

moneyqianmo

加菲

银牌会员

帖子: 858
体力: 1597
威望: 1
当前: 广东深圳
离线: 9 天

13^# 大中小发表于 2007-6-7 15:59

引用:

原帖由 zesu 于 2007-5-29 16:35 发表
Anytime, anywhere, for you. 不要什么just all之类的。罗嗦。

這個好！！

TOP

dairwang

新手上路

帖子: 3
体力: 13
威望: 0
离线: 430 天

14^# 大中小发表于 2007-6-8 19:57

引用:

原帖由 leniz 于 2007-5-29 10:44 发表
用楼上的好.

anywhere ,anytime , just for you.

我就喜欢这个 just 我用的话也把它加上去好像算不上啰嗦吧

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››