偶现在的情况是这样的，英语水平有限，但是为了学好计算机，没有办法了，要好好学习英语了！
    偶现在出现了这么一个情况，就是英语语序的问题了。辟如：如果你让我英译汉，也许我能反译出来，但是汉译英，就望尘莫及了，就是把一个一个的单词记下来，但是不知道怎么去排列他，就是常说的中国式英语了，不知道怎么才能把这部分加强一下，有什么好的学习方法和经验吗？求教中.....

我想还是学语法吧

所谓的中国式英语,这个不是一天两天就能搞定的,我们上写作课也经常犯这个问题
我觉得如果真的说要快速熟悉语序的话，多听听外国人说话有了语感了可能会好点

这个问题应该多听原声录音带.看看英语电影.慢慢的就会很自然的掌握滴.

呵，谢谢，偶的英语水平实在是有限，听力不行，跟本就听不懂他们在说什么！
看英文电影就要靠中文字暮的，要不就看不懂了， 偶从现在开始学的话，一般多长时间就能说一些简单的对话了，现在真的是很无奈了，计算机的很多都是英文网站，一看就头疼，所以就要开始学英语了，也是没有办法逼上梁山吧。希望大家多多帮助偶了，谢谢！多多指点，讲讲你们学习英语的经验，偶也借鉴一下！

看来偶还得好好学英语呢。........偶还是学生,英语专业的,所以也不好怎么跟LZ谈谈经验..........被老师牵着..........汗~~~~~~~身在福中不知福

要多听多看多练，培养语感是很重要的。
刚开始听不懂没关系啊，可以对照着中文反复听/听写。另外，也有 VOA Special English 这类比较简单的听力材料。

其实要说经验，还是那几个字：多听多读多练
语感很重要，如果你已经能说出中国式的英语，能够表达出自己的意思的话，多听听多记记一些常用句子和语法，应该对你组织语句有所帮助

说到语法，偶就头疼，为什么我们要学语法呢，难道不学语法的话，英语就学不好吗？学了这么多年的英语了，天天跟老师学语法，还是没有长进，其实基础的语法可以说偶也是会的了，可是为什么在我身上就不行呢，是背的看的听的少了还是什么原因呢？（偶有点懒，一般从来不背英语课文的，是这个原因吗？）有段日子为了学语法，买了本语法书学了将近半年的时间，但是到头来，还是碰到语法题就错。所以偶对语法，真的是无能为力了，就是这样，偶到现在还是不会组句，听说背英语课文对这方面有帮助是真的吗？偶最近就在背英语课文呢，有什么好的英语材料吗？我听说《新概念》不错，是真的吗？他们说只要背会了《新概念》哪几册英语水平就上去了，是这样吗？
      大家给偶出的主意不错，偶这就实施，去买VOA Special English 听力材料了！先从基础学习了，大家多多帮助偶了，谢谢！

大家帮忙分析一下，我现在的情况，帮偶看看，偶如何才能学好英语呀！

头疼，要背单词

看语法不是让你死背住那些，你要结合到实际的例句中去，不然背得再多，一碰到问题还是要错
再说，个人觉得碰到语法题会错也是难免的
背课文还是有用处的吧。不然也不会有那么多老师要求背多少多少课文。最重要是用心的去背，能够记住一些常用语句的用法

呵呵，语感很重要，多听多读，有助于形成良好的语感

俺是英语系毕业的，嘿嘿

语法的问题，不必刻意去背那些条条框框！了解一些就OK了

有了语感，一切问题就会迎刃而解

以后请大家多多指教了。偶在此谢谢个位了！

大家还有什么好的关于英语语序的问题的好的方法，到这里来说一下了。

VOA Special English 我现在开始听了，刚开始听，有些单词听着很耳熟，就是想不起来什么意思，等想起来的时间，都错过好几句了。不知道我现在要如何听呢，是让他就这么放着，接着听下一句还是怎么办，怎么听才是有效的呢？求教中，进来看的同志们给提点意见了，谢谢！

快速记下自己听出来的单词的音标，稍后再查

顶上去，大家来讨论一下了！

偶最近也为这个发愁呢，传统简单句都ok

但是如果让我翻译一个修饰词非常复杂的中文句子就完全不行了，这个可怎么练呢？感觉光听和看也不行啊，针对性太不强了555555要猴年马月才能搞会呢5555

请高手介绍介绍经验~~~~~~~~@_@

我也英语太差了。
现在也只把他当着一门爱好去学，也不指望自己能学得咋样。
多认一个是一个。

akane 说的对呀,进来看的朋友们,留下你们对这个问题的一些看法和经验吧!
king1988可不能这么想呀,学就要学好它,不是吗?呵,当然也不要有太大的压力,顺其自然是最好的,呵!

这个问题太宽泛，因此大多数时候你只能期待很宽泛的回答。

学习语言是一个渐进综合提高的过程，每个人的学习方法都不一样，也不可能一样。不过有一点是一样，只要你有决心，并且坚持，就能成功，希望有捷径，就会很容易受挫折。

其实别人分享的方法，你看了，对你来说，第一个挑战是，你相信吗？ 第二个挑战是，你能坚持吗？至于方法本身往往倒不是最关键的。

说了这么多，如果不分享我的方法，你一定会有意见, 是不是

我首先是背单词，背单词是苦差事，没错，如果决定要背，你需要每天花两个小时，背100个单词，坚持三个月必有成就感。如果每天背10个单词，那就算了，那不叫背单词。背单词可以从托福单词开始，然后GRE单词。

第二步是听广播，每天听英文广播，当然不是听音乐节目，而是访谈类节目。开始我保证你绝大多数时间完全听不懂，但是每天你要听两个小时，可以睡觉前，不求听懂，就是纯粹的听，坚持半年，你一定会发现你的听力突然在某一天似乎开始听懂了。信不信由你，我就是这样学会广东话，和英语。

如果你再能每天坚持读英文报纸或者文章，配合以上的学习，想不让人对你刮目相看都难。

你相信吗？ 你能坚持吗？

LS的是要跟俺火拼吗？俺是接火还是避一避呢？
事在人为，向LS的学习，哪就试试LS说的方法了，拼了！三个月后正好是新的一年，黑暗的日子过去就是黎明的到来。
俺现在是每天晚上背一篇课文然后在睡觉前听听VOA Special English，看到LS的奋斗史，看来俺现在不像是在学英语，到像是在打发无聊的日子一样。
向LS的奋斗史挑战！

向飞鸟学习~~~看来要对自己恨一点 ^^||||

引用:

原帖由 vtefvvke 于 2006-11-29 10:28 发表
LS的是要跟俺火拼吗？俺是接火还是避一避呢？
事在人为，向LS的学习，哪就试试LS说的方法了，拼了！三个月后正好是新的一年，黑暗的日子过去就是黎明的到来。
俺现在是每天晚上背一篇课文然后在睡觉前听听 ...

怎么会和你火拼，呵呵，上面的方法如果从学广东话开始算起，已经是快二十多年前的事情。

To Akane:

学外语还真要狠一点，单就背单词而言，这个方法是考虑到人的遗忘性，如果你每天记十个，一年就算你一个不忘也就是三千多单词，还不够托福的要求，托福至少6000词频的单词量，GRE则要到10,000词频及以上。而每天一百个，即使你忘记一半，三个月能记住多少，算一下就知道，而且量不够大，很难体会到英语构词法的妙处。

看来要学好英语还真得下苦功服呀！像我这样舒舒服服的学英语，看来是不行呀，呵！

关于飞鸟的听广播主这个建议，我有点疑问，完全听不懂，怎么能坚持听半年-_-!听不懂的话，要么就是不听了，还有可能就是睡着了

引用:

原帖由 地狱天堂 于 2006-12-1 10:43 发表
关于飞鸟的听广播主这个建议，我有点疑问，完全听不懂，怎么能坚持听半年-_-!听不懂的话，要么就是不听了，还有可能就是睡着了

是一边背单词、学语法，一边坚持听那些听不懂的来习惯外国人的说话速度 我觉得如果是视频效果会更好

就像偶最近看粤语广告都可以看差不多了，以前听粤语和比听英文还不懂

飞鸟说的两个小时背100个单词对我来说有点难度，我需要共长的时间。不知个位是否是也这样，总是背了后边的忘了前边的，呵！

听广播来练习听力，其实练习的是语感。开始听得时候，就不应该把听懂作为目标，那样你听得很累，而且非常有挫折感。就用那个声音熏你的耳朵。

要证明这个方法有效并不难，婴儿学习说话，理解父母亲的意思，难道是通过背单词，学语法实现的？就是听爸爸妈妈每天在耳边说，加上肢体语言的沟通。我们是成人，不应该忽略我们本能中的学习能力。

重点在于坚持，所谓环境不过是给你一个逼迫，学习粤语是这样，学习英语也是一样。

背单词，要接受遗忘这个问题，这是正常的，记忆力是可以训练的，但是任何训练如果没有一定的强度，那等于没有练，身体锻炼是这样，记忆力也是一样。你记100个，哪怕忘了80个，还是比你只记10个一个都不忘要效果好。

还是我那句话，你相信吗？ 你愿意坚持吗？