这篇文章是我在2001年9月写的,当时针对的是CD9-CD10,时至今日,恐怕要变成“补遗再补遗”了

原帖链接:
http://bbs.blueidea.com/viewthread.php?tid=252760
下面是在新 windows XP 环境下的 CD11 - CD X3 的 “补遗再补遗”,希望大家也一起更新一下概念。
■字体方面:
关于新CD12以上版本可以同时共存多内码,也造成了新的输出难题,
对于我们使用中文的用户,最大的困惑是在GB,GBK,BIG5三个不同内码字库上造成的。
实践表明:虽然CD12表面上支持多内码字库在同一个文件内,
但实际输出发片时仍然出现对“非操作系统内码字库”的调用失败,结果是惨痛的!
因此,我们现在只能采取最暴力的手段——在输出前将所有文字转换为曲线
你以为安全了吗?不是!居然有些字库的文字转成了曲线还是产生发排错误,何解?
原因是字库本身有曲线描述错误或包含了过多的节点!怎么避免?
我不能在这里给你开出一个出错字库的黑名单,我只能建议你用那些安全的字库:
简体部分建议用 方正GB内码字库 和 方正GBK内码字库,后者为上品。
繁体部分建议用 中国龙字库 华康字库 方正BIG5字库
对于文字前的弹标符号,如:◆◇☆★○●等,
由于CD的新特性可以自定义特殊符号贴入文本,也带来一些不稳定的情形:
偶尔,有特殊符号丢失的情况发生,机率在1:20左右,稍加留心。
■ 关于色彩
到新的CD版本后,色彩管理变成相当重要的内容,这些检查都要在你每次新建和修改文件时先进行:
① 检查菜单“工具”中的“颜色管理器…”,根据你输出的目标选择不同的方案,通常的印刷输出需要“优化为专业输出”选项。
② 检查你的色彩调色板是否CMYK模式,是否自定义色彩和图片吸取色彩也都是CMYK模式
有关陷印和灰色的应用:
CD 的默认黑版叠印阀值为95%,也就是说,95-100的黑色将叠印,浅黑,浅灰将陷印,这基本上是安全的。
但是这个项目在某些输出公司的设定输出项目上有一个:“永远套印黑色”,这样,问题就产生了:
比如你在绿色的底色上有一个浅灰色的方块(K15),看起来很雅致,但是失去陷印后,K15将和绿色底色混合套印,成为深绿色方块在绿色底上。
等到印刷出来再哭,是不是晚了一点呢?
大秘技:通常我会设置这个灰色为(C1 M1 Y1 K15),呵呵,奇妙吧,这个颜色即使修改陷印选项都不会出错。
■ 关于图片
如果你直接拿CDR文件去输出菲林,那么建议文件内所有图片都是CMYK 或灰度图;
如果你用CDR输出成eps去输出菲林,那么文件内可以包含RGB图像,输出EPS时选项中选择转换为CMYK即可。
实践证实:后者在文件操作时间,占用文件大小,输出时间,色彩还原度上都要胜出。
■ 透明叠加特效
虽然 AI 和 CD 都陆续支持了透明层元件的叠加和空间混色,来模拟PS里面层叠加的效果;
但是,实际上Postscript里面支持的层透叠效果来得实在可怜:
那些你在CD屏幕中漂亮得不行得光混合效果,现在还没有办法印刷还原。不信?
你试试将你有层混合的部分在CD中转换为位图看看,你立刻就会明白。
忠告:以现在的技术,暂时不要在矢量软件中玩层混合透叠。
■ 再谈印前检查
上面说呢这么多出问题的可能性,让我们更加胆战心惊,为了减少心脏病的发病率,要象排雷一样来做印前检查。
虽然EPS-PDF的方法可以检测出大多数的问题,但是由于选择的PDF版本差异,会造成一些假象:
目前稳定的版本是PDF 5,虽然PDF 6出了很久了,但是由于WEB插件太多的关系,竟然不如5能反映问题,
而且,现在所有Postscript打印机,包括菲林输出设备,对PDF 6的支持仍然不理想。
Ghostscript, Ghostview and GSview 不失为另外一个选择,
可是你要习惯它的CMYK显示方式,超荧光,你恐怕只能用它来检查有没有图文错漏;
指望它来校正颜色,简直就是见鬼(难怪起这个名字)。
最原始的办法你可能不相信:到最后搞不清楚哪里出问题的时候,我们就会用Photoshop,
用Photoshop来打开你的EPS,有问题的套印,颜色,丢失部件都会呈现;
糟糕的问题是:如果你EPS是在本机产生,文字没有转曲线,这个问题它不能帮你检查出来。
所以,通常我们会用另外一台没有很多字库的机器,装上Acrobat Distiller,photoshop和Ghostview来检查EPS文件。