打印

[一起整理] 相关名字解释及缩写

我开个头整理一点常见的,希望可以抛砖引玉有更多人能够一起来整理。
如果有整理的不合理的地方请尽管纠正..

开始:---------------------------------------------------------------------------------------------

用户体验, 英文叫做User Experience,缩写为UE, 或者UX。
它是指用户访问一个网站或者使用一个产品时的全部体验。他们的印象和感觉,是否成功,是否享受,是否还想再来/使用。他们能够忍受的问题,疑惑和BUG的程度
一篇不错的文章: http://www.fullsearcher.com/n2005815135618735.asp


以用户为中心的设计, 英文叫做User-Centered Design  缩写为UCD
基本概念:http://www.uicom.net/blog/attachments/200603/ucd90879645/ucd.htm


信息架构,英文叫做information architecture,缩写为IA。
它是一个整理信息,斡旋信息系统与使用者需求的过程,主要是要将信息变成一个经过组织、归类、以及具有浏览体系的组合结构。
这样的结构性设计将使得使用者对于信息的内容存取更直接,让使用者的任务更容易完成,它也可说是在结构与分类上的艺术与科学,可以帮助我们寻找信息并且予以管理。


交互设计,英文叫做Interaction Design
交互设计是指设计人和产品或服务互动的一种机制 , 以用户体验为基础进行的人机交互设计是要考虑用户的背景、使用经验以及在操作过程中的感受,从而设计符合最终用户的产品,使得最终用户在使用产品时愉悦、符合自己的逻辑、有效完成并且是高效使用产品。

交互设计的目的是使产品让用户能简单使用。任何产品功能的实现都是通过人和机器的交互来完成的。因此,人的因素应作为设计的核心被体现出来。

HCI:human computer interaction人机交互


用户界面 - User interface
图形界面 - Graphics User Interface
在人和机器的互动过程中,有一个层面,即我们所说的界面。
从心理学意义来分,界面可分为感觉(视觉、触觉、听觉等)和情感两个层次。
有效的界面设计经常是预见的过程,设计目标是开发者根据自己对用户需求的理解而制定的。 优秀的界面简单且用户乐于使用,这意味着设计需适应硬件的局限。



易用性 - Usability

是交互式IT产品/系统的重要质量指标,指的是产品对用户来说有效、易学、高效、好记、少错和令人满意的程度,即用户能否用产品完成他的任务,效率如何,主观感受怎样,实际上是从用户角度所看到的产品质量,是产品


Usability Engineer   使用性工程师
Handset User Interface 手持设备用户界面 (HUI)
human computer interaction人机交互(HCI)
Man Machine Interface人机接口(MMI)

以用户为中心的设计
http://www.UICOM.net/blog

TOP

我现在做的工作就是用户体验中的一种:
信息架构 Information Architecture

TOP

多解UE:

用户体验 User Experience
可用性工程 Usability Engineering
使用过程中不费力 Using Ease
阿斯蘭 www.aslan.cn

TOP

请补充 accessibility ...
Mean What You Write, Write What You Mean
realazy.org/blog/

TOP

UED也算吧....用户体验和用户设计相结合...
现在国内的这些职位的工作可能不是很规范...同时做几种工作!
这一秒是酸的 下一秒是甜的...

TOP

drinks1在上个帖子中说
引用:
UED也算吧....用户体验和用户设计相结合...
现在国内的这些职位的工作可能不是很规范...同时做几种工作!
国内还是差一些吧,在好多公司还有前后台的不分的吧

TOP

是啊,同时做N多工作的占大多数吧
因为陌生,所以勇敢;◇因为距离,所以美丽

TOP

一段时间以前
在论坛里面看到好多ui。开始不知道是user interface
我还以为是 :你(you)和我(I)的意思 。我以为这就是交互啊!

TOP

colintse在上个帖子中说
引用:
一段时间以前
在论坛里面看到好多ui。开始不知道是user interface
我还以为是 :你(you)和我(I)的意思 。我以为这就是交互啊!

哈哈,这种理解蛮好~~~

TOP

引用:
原帖由 colintse 于 2006-7-12 11:49 发表
一段时间以前
在论坛里面看到好多ui。开始不知道是user interface
我还以为是 :你(you)和我(I)的意思 。我以为这就是交互啊!

我简单觉得你这种解释更人性化一点.......
欢迎加入美工设计QQ群:①7707607(不闲聊.无广告.高手进)

TOP

accessibility 应该代表一种产品的易用性(上手难度小)
我个人理解。

TOP

accessibility 应该还有可行性的考虑
一个项目最理想化的用户体验设计也需要可行性分析,在可行性得到确保的情况下争取最大的易用性

TOP

唉,把"易"字改掉罢!

TOP

网页亲和力(web accessibility)(或称网络无障碍)。其要旨在于确保任何人都有办法取得放在网页上的媒体内容 ── 无论人们是否遭遇了身体、心理或技术上的障碍,都不会妨碍人们接收作者所释出的信息。也就是让网上的内容「易于亲近」,易于取得、利用。

--http://www.google.com/search?q=define:web+accessibility&hl=en&lr=&newwindow=1&oi=definel&defl=zh-CN

这个定义是比较规范的。

TOP

小弟初来乍到,只能看达人的了,给不了什么意见

TOP

14说得很对,accessibility意在为那些阅读和观看网页有障碍的人士提供便利,可以访问微软看一下关于MSAA的文章。
《Java for Flash动态网站开发手札》

TOP

网页亲和力(web accessibility)(或称网络无障碍)。其要旨在于确保任何人都有办法取得放在网页上的媒体内容 ── 无论人们是否遭遇了身体、心理或技术上的障碍,都不会妨碍人们接收作者所释出的信息。也就是让网上的内容「易于亲近」,易于取得、利用。

嗯,以前我记得accessibility国内翻译很多是"可访问性",我觉得我这个比较直白易懂,相对于"亲和力"(UI花园有人是这样翻译的),可行性,都比较准确全面吧.

TOP

Accessibility—-可访问性/无障碍访问
Accessibility在此处指网页的可访问性。W3C的网页可访问性定义如下:

“网页可访问性是残障人士可以无障碍的使用该网页。更具体的说,网页可用性是残障人士可以感知、理解、操纵网页,并与之互动,还能对网页做贡献。网页可访问性也惠及非残障人士,包括由于老化而能力变弱的老人。网页可用性包括所有影响。”

网页可用性概括了所有影响接近或使用网页的残障因素,包括视觉、听觉、身体、语言、感知和神经的残障。

WAI(Web Accessibility Initiative)即网页可用性倡议通过其全球的组织开发战略、指南和资源以帮残障人士制定网页可用性。



我前不久整理的关于这几个名词的,有兴趣可以看看:
http://dancewithnet.com/2007/03/21/ux-ui-ucd-usability-and-so-on/

[ 本帖最后由 YanKaven 于 2007-3-30 17:21 编辑 ]

TOP

UED 在一些公司是指一个部门
“D” 就是department的意思

TOP

引用:
原帖由 Amer 于 2007-4-27 12:18 发表
UED 在一些公司是指一个部门
“D” 就是department的意思
在职业分工上 是 用户体验设计师

TOP

这是什么方面的专业术语缩写啊?

TOP

我们团队用 Usability

TOP

比较规范,很不错的学习资料.再说,现在都在讲用户体验,我们公司的设计师时常挂在嘴边的就是这个.
夏天来咯!

TOP

回复 #5 drinks1 的帖子

同意,现在的公司招个ue,要会ui,网站设计,代码制作,等等

TOP

哟!
这些东西还真受益匪浅啊!
平时老是叨念着交互设计什么的,可还真不知道其英文怎么写

TOP

偶太初级了,看了解释还是一脑子抽像。

TOP

uu



[ 本帖最后由 西贝 于 2008-2-27 09:19 编辑 ]

TOP

建议楼上把招聘信息发放到招聘专区中,这样看的人会多哦!
西贝:单纯使人更加专业 http://www.xibeidesign.cn

TOP

易用性和可用性不一样吧?

Usability指哪个?

TOP

TOP