‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

大家帮我E一下。

小样 [楼主]

样妹儿

中级会员

帖子
1695 
体力
237  
威望
2  
1# 大 中 小 发表于 2003-6-18 14:35 
浙江省诸暨市誉球机械制造厂。如何翻译？？

谢谢了。
xxx

TOP

5dboy

涅槃

荣誉管理团队

帖子
2780 
体力
3264  
威望
14  
当前
福建 福州

专长 翻译
2# 大 中 小 发表于 2003-6-18 16:02 
用在句子中:Zhejiang Zhuji Yuqiu Mechanical Plant
单独使用:Yuqiu Mechanical Plant,Zhuji,Zhejiang Province

TOP

天醒

银牌会员

帖子
1624 
体力
1868  
威望
1  
离线
198 天
3# 大 中 小 发表于 2003-6-18 16:08 
版主啊.制造厂应该是用" Manufactory"吧!
天地间，醒迷茫；兴起舞，观山峦；水回转，来共船。

TOP

5dboy

涅槃

荣誉管理团队

帖子
2780 
体力
3264  
威望
14  
当前
福建 福州

专长 翻译
4# 大 中 小 发表于 2003-6-18 16:22 
恩,应该是manufactory
用在句子中:Zhejiang Zhuji Yuqiu Mechanical Manufactory
单独使用:Yuqiu Mechanical Manufactory,Zhuji,Zhejiang Province

TOP

还在为头像烦恼?还在为不能关注好友动态烦忧?快来蓝色理想家园吧!
小样 [楼主]

样妹儿

中级会员

帖子
1695 
体力
237  
威望
2  
5# 大 中 小 发表于 2003-6-18 16:38 
谢谢老大呀。。
xxx

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题