‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

帮忙翻译一下..

贪睡的猫 [楼主]

高级会员

帖子
906 
体力
650  
威望
0  
离线
17 天
1# 大 中 小 发表于 2003-6-17 16:28 
办公自动化软件与财务软件的集成...

多谢!!!

TOP

5dboy

涅槃

荣誉管理团队

帖子
2780 
体力
3264  
威望
14  
当前
福建 福州

专长 翻译
2# 大 中 小 发表于 2003-6-17 16:32 
the integration of OA software and financial software

TOP

贪睡的猫 [楼主]

高级会员

帖子
906 
体力
650  
威望
0  
离线
17 天
3# 大 中 小 发表于 2003-6-17 16:37 
谢谢boy!!!

TOP

013697

初级会员

帖子
86 
体力
165  
威望
1  
离线
1707 天
4# 大 中 小 发表于 2003-6-17 21:14 
Transact to automate the software gather with finance software...

TOP

还在为头像烦恼?还在为不能关注好友动态烦忧?快来蓝色理想家园吧!
5dboy

涅槃

荣誉管理团队

帖子
2780 
体力
3264  
威望
14  
当前
福建 福州

专长 翻译
5# 大 中 小 发表于 2003-6-17 21:36 
013697在上个帖子中说
引用:
Transact to automate the software gather with finance software...
是不是用翻译软件翻的啊
看不懂

TOP

013697

初级会员

帖子
86 
体力
165  
威望
1  
离线
1707 天
6# 大 中 小 发表于 2003-6-17 21:40 

TOP

pixie

新手上路

帖子
5 
体力
0  
威望
0  
离线
1984 天
7# 大 中 小 发表于 2003-6-18 15:07 
金山快译

TOP

天醒

银牌会员

帖子
1624 
体力
1868  
威望
1  
离线
198 天
8# 大 中 小 发表于 2003-6-18 15:56 
金山快译我觉得一般的还可以应付.但复杂一点的话.....它就会变成一个白痴.乱翻一通.
"OA"就是办公自动化啊!支持版主的translation.
天地间，醒迷茫；兴起舞，观山峦；水回转，来共船。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题