［转］网络俚语应用（QQ, MSN聊天）
akane:记忆规则就是一切用发音谐音:p，或首字母[quote]很多人爱聊天，我也喜欢，现在的聊天室很多，IM聊天工具就更多拉，QQ, ICQ, Skype, MSN, Ichat等等。如果你去逛逛国外的聊天室，就能看到他们喜欢用ic, b4, plz, ppl之类的internet slang, 这些话键盘打起来简略，也越来越普及。下面这2张表格，是根据wiki的internet slang list改编，我认为比较常用的，罗列出来。希望你们喜欢。我个人觉得英文这些缩写，简写比中文用起来省力，方便，比较适合我这种懒人。
俚语
@ at
& and
tho though
1 bye,
2 two,too, to
4 for
o oh
b4 before
coz because
da the
der there
c see
gonna going to
k okay
18r later
pics or pix pictures
plz please
r are
g/f girlfriend
ye yeah
yep yes
thanx thanks
ppl people
abt about
ain't am not
avt avatar(头像 ）
p/w password
e.g. example
h/w homework
ryt right
w/ with
w/o with out
wanna want to
wut what
y why
ur your
缩写
c u see you
i c i see
lol laugh out loud( 笑脸）
bfn bye for now
awk away from keyboard
jk just kidding
kit keep in touch
IMO in my opinion
np no problem
nt no thanks
wtg way to go
cya see you
cmon come on
m2 me too
omg oh my god
sup what's up（打招呼）
shoulda should have
WTH what the hell
转载来源[url]http://www.xianguo.com/go.php?fi=259009037[/url]
[/quote]
[[i] 本帖最后由 akane 于 2008-6-30 11:13 编辑 [/i]] 有些不明白为什么要那样写
比如: the 为什么要写成 da ？ [quote]原帖由 [i]batieyes[/i] 于 2008-6-30 11:20 发表 [url=http://bbs.blueidea.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4083321&ptid=2867650][img]http://bbs.blueidea.com/images/common/back.gif[/img][/url]
有些不明白为什么要那样写
比如: the 为什么要写成 da ？ [/quote]
因为在口语中the发音浊化的时候就念da，这里的发音都是很形象的:)
什么叫浊化，我的概念是只要句子中重音不落在the上面的时候都是读da 我是读成 打 :D
学几个，最近和鬼佬们有联系 还好没贴上来手机短信的缩写，那就是看天书啦:D [quote]手机短信常用缩略语
1ce once
2 to
26y4u too sexy for you
2day today
2mor tomorrow
2moro tomorrow
2morrow tomorrow
2nite tonight
3sum threesome
4 for
911 emergency - call me
add address
afaik as far as i know
agreemt agreement
aka also known as
asap as soon as possible
atb all the best
ayor at your own risk
b be
b/c because
b4 before
b4n or bfn bye for now
bbl be back late(r)
bcnu be seeing you
b'day birthday
bhl8 be home late
bil boss is listening
brb be right back
btdt been there done that
btw by the way
buzz off buzz off
c see
cid consider it done
cmi call me
coz because
ctr center
cu see you
cu @ see you around
cub l8r call you back later
cul see you later
cul8tr see you later
cuz because
cyr bos call your boss
cyr bro call your brother
cyr h call your husband
cyr ma call your mother
cyr ofis call your office
cyr pa call your father
cyr sis call your sister
cyr wf call your wife
d or de the
da the
don doing
dylm do you like me
ez easy
f2f face to face
f2t free to talk
fotflol falling on the floor, laughing out loud
fyi for your information
gal get a life
gr8 great
grt great
gtg got to go
gudluk good luck
h8 hate
hak hugs and kisses
hand have a nice day
hot4u hot for you
how r u how are you
hp handphone
ic i see
iluvu i love you
im2gud4u i'm too good for you
imho in my humble opinion
imnsho in my not so humble opinion
imtng in meeting
iyq i like you
j/k or jk just kidding
jhb johannesburg
jic just in case
jk just kdding
k okay
kit keep in touch
kwim know what i mean
l8 late
l8er later
l8r later
landing l&n
ldn london
lol laughing out loud or loads of love
luv love
lv love
lying lyn
m8 mate
mgmt management
mmfu my mate fancies you
mob mobile
msg message
msia malaysia
mtfbwu may the force be with you
mtg meeting
mth month
myob mind your own business
n and
n case in case [/quote] [quote]CU L8ER / See you later
2NITE / Tonight
4EVER / Forever
AB2 / About to
B4 / Before
DIY / Do it yourelf
F2F / Face to face
HAND / Have a nice day
K / OK
NBD / No big deal
OIC / Oh, I see
zzz / Sleeping, bored
※I found these words in the magazing and other books I read, hoping this could help you learn some interest things in English.
@ / at, each
ABT / about
AFAIK / as far as I know
AFAIR / as far as I remember
a.k.a. / also know as
ASAP / as soon as possible
BBL / be back later
BION / believe it or not
BK / because
BRB / be right back
BS / bull shit
BTW / by the way
BYKT / but you know that
CU / see you
CUL / see you later
DL;D/L / download
e.g. / for example
EOM / end of month
FAQ / frequently asked question
FOAF / friend of a friend
G / grim
GA / go ahead
HHOJ / ha ha only joking
HHOK / ha ha only kidding
HSIK / how should I know
IAC / in any case
IC / I see
ICQ / I seek you
ILU;ILY / I love you
IMO / in my opinion
IOW / in other words
JAM / just a minute
L8R / later
LOL / laugh out very loud
MYOB / mind your own business
No. / number
NOYB / none of your business
NQA / no questions asked
OTOH / on the other hand
POV / point of view
PS / postscript
SUP / what’s up
THX / Thanks
TIA / thanks in advance
TTYL / talk to you later
U / you
UL;U/L / upload
4U / for you
VIP / very important person
WB / welcome back
WBR / with best regards
WBW / with best wishes
WYSIWYG / what you see is what you get[/quote] 多得数不清:D 不过这东东看看就好，背也没用背不住 嘿嘿，你写段英文短信，再应用这些缩略语看看，都快成密电码了。:D 有用，先留着。
不过，@要左右手一起才能打出来，而at只用左手就可以了。:p [quote]原帖由 [i]moonjeep[/i] 于 2008-7-3 13:17 发表 [url=http://bbs.blueidea.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4089543&ptid=2867650][img]http://bbs.blueidea.com/images/common/back.gif[/img][/url]
嘿嘿，你写段英文短信，再应用这些缩略语看看，都快成密电码了。:D [/quote]
不查不知道，后来还发现好多好多的版本-_!! 真是恐怖的多，我都快成研究茴香豆的了。。。 wassup? [quote]原帖由 [i]planRED[/i] 于 2008-7-4 11:09 发表 [url=http://bbs.blueidea.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4091200&ptid=2867650][img]http://bbs.blueidea.com/images/common/back.gif[/img][/url]
wassup? [/quote]
fine :D
页:
[1]