经典论坛's Archiver

ohyiohyioh 发表于 2008-6-25 13:22

还是新闻里的语法问题

Four police officers [color=Red]accused of [/color]repeatedly using pepper spray and batons on a prisoner in a cell have been found not guilty on all charges.

Sergeants Keith Parsons and Erle Busby, Senior Constable Bruce Laing and Constable John Mills [color=Red]are accused of assaulting [/color]Rawiri Falwasser at the XXX police station on Labour Day 2006.

上面是摘自新闻里的第一二句话。
看第一段的时候觉的是不是该用被动语态才解释的通吧,就是在ACCUSED OF前面加个系动词。
正怀疑呢第二段里就来了个被动语态, 所以第一段里ACCUSED OF的用法是编缉错了,还是我错了。
那个给分析一下。
以前常在新闻里看到类似第一段的用法,来表达其实是被动的意思,当时都不太在意,今天看到的比较典型。
各位给帮着分析一下...我以前的语法基础也不太好。。。

金山里accused of 是指因某事控告某人

akane 发表于 2008-6-25 14:13

>以前常在新闻里看到类似第一段的用法,来表达其实是被动的意思
你说得accused of这样子用来表达被动的含义的,我想应该是在accuse不是做谓语动词的情况下
正好就是第一句的形式

第二句accuse是做谓语动词所以用被动形式

ps :D 看了小小的赶快改正偶的:p

[[i] 本帖最后由 akane 于 2008-6-25 14:19 编辑 [/i]]

kalloer 发表于 2008-6-25 14:15

拆解第一句话:
*1 Four police officers [b]have been found[/b] not guilty (on all charges). 这是句子主干。
*2 police officers accused of (*3) = police officers [b]who were[/b] accused of (*3)
*3 repeatedly using pepper spray and batons on a prisoner in a cell  这是被指控的罪名。

这是个定语从句。

kalloer 发表于 2008-6-25 14:26

回复 akane 在 2# 的帖子

:D 偶语法都忘光了,你们说的谓语动词是什么我都看不懂了,丢脸啊。
虽然偶知道这句是对的,但就是不知道怎么解释,还得翻着资料边看边写。:D

5dboy 发表于 2008-6-25 14:43

accused of是过去分词做定语的用法,表被动

akane 发表于 2008-6-25 14:45

谓语动词 就是特指 句子主干里和主语搭档的那个动词:p
句子中剩下的其他任何动词全部就都被称为非谓语动词了,这个最近偶熟啊T_T

楼主注意:) 作为句子主干成员来和主语搭档的不总是离主语最近的那个动词,在这里accused of这个形式好容易误解成过去式啊,我开始就一眼过去没仔细区分了,如果用的是accusing或者 to accuse 都不会这么容易混淆了,当然这里肯定要用accused不然意思就不对了

[[i] 本帖最后由 akane 于 2008-6-25 14:50 编辑 [/i]]

ohyiohyioh 发表于 2008-6-25 17:47

多谢楼上几位的分析。 根据前辈们的分析,我又做了点RESEARCH,终于有了完全的认识
以下有颜色的文字,均为引用
[color=Red]
2、后置定语

过去分词短语作定语时,通常放在被修饰的名词之后,它的作用相当于一个定语从句。如:

This will be the best novel of its kind ever written [color=DeepSkyBlue](=that has ever been written)[/color].

这将是这类小说中写得最好的。

Who were the so-called guests invited [color=DeepSkyBlue](=who had been invited) [/color]to your party last night?

昨晚被邀请参加你的晚会的那些所谓的客人是谁呀?

[/color]
原来关于定语还有很多相关的用法,不过实在没耐心一个个看了,只好以后碰到了再解决了。

好可怕啊,英文, 怪不得我常常有每个单语都听的懂可以都怎么也不知道意思的情况出现了。
这是GOOGLE出来的链接,也发上来,以后自己也好有地可查。。。
[url]http://education.163.com/corp/19/2TPP3VFH000100DH.html[/url]

再谢。。。

[[i] 本帖最后由 ohyiohyioh 于 2008-6-25 17:53 编辑 [/i]]

akane 发表于 2008-6-25 21:19

这样也可以[attach]92344[/attach]我也要我也要分,下次我把我的那本英英语法书打上来[attach]92345[/attach]

moonjeep 发表于 2008-6-26 00:33

呵呵,螃蟹MM很可爱啊~
有感于来英语版的很多会员都是临来抱佛脚,碰到问题不自觉搜索研究,上来开口就问,把思考留给他人;或者自己找到相关资料,解决问题却忘了分享,没有促进在论坛共同交流学习的气氛。
相对于这些问题楼主都表现得不错,并且态度也很谦逊。作为论坛的管理人员,觉得有必要提倡这样的学习态度,所以给楼主打分。

ohyiohyioh 发表于 2008-6-26 13:56

哈哈哈哈哈。。。多谢, 多谢, 不想水,只是了表谢意。。。

页: [1]



Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.