[漫画英语]20080625
不多说了，akane开了个头，咱接着翻译吧:)[img]http://www.glasbergen.com/images/aps3.gif[/img]
[img]http://www.glasbergen.com/images/aps4.gif[/img] :D 来了
他是我新男友，我知道他很酷而且不容易激动，
但换个角度说，他从不会责备我，也不会抱怨我的朋友的不好，
而且如果我俩的事不成，他会在春天消失。
肯尼已经六个月不和我讲话了，
他不愿回我电话
而且他和我所有的朋友都有约会过
你认为我该和他分手么？
后面这个翻译貌似。。。咳。。。偶抛砖等玉中
[[i] 本帖最后由 akane 于 2008-6-25 10:51 编辑 [/i]] 他是我的新男友，我知道，虽然他很冷淡，没有感情，但是他绝不会责备我，也不会抱怨我的朋友们，如果我们俩掰了，一到春天他就不在了。
Kenny已经六个月没跟我联系了，他从不回我电话，跟我所有的朋友都出去鬼混过了。你觉得，我是不是该跟他分手了。
:rolleyes: [b]雪 人[/b] :D
此是我新欢，冷酷莫须谴。
心若止水清，面似冰雪寒。
瑕疵与损友，君子无埋怨。
好事若不谐，相违在春天。
unemotional我觉得大概是“缺乏激情”、“不够热情”的意思吧。 [quote]unemotional我觉得大概是“缺乏激情”、“不够热情”的意思吧。[/quote]
明明是一个雪人,何来激情与热情,,,就说它是"木讷" [quote]原帖由 [i]buzhizhe[/i] 于 2008-6-25 11:32 发表 [url=http://bbs.blueidea.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4075795&ptid=2866483][img]http://bbs.blueidea.com/images/common/back.gif[/img][/url]
雪 人 :D
此是我新欢，冷酷莫须谴。
心若止水清，面似冰雪寒。
瑕疵与损友，君子无埋怨。
好事若不谐，相违在春天。
[/quote]
我晕，完全的败给你了 OTZ:D 这个好玩，呵呵，我来陪一首。
--傻女--
半载无伊讯
致电不知云
绯闻传密友
分手踌躇询 汗。。玩语文的啊。我闪。:o
页:
[1]