经典论坛 » 英语学习和技术翻译 » 这句话该怎么翻译?

gld235 发表于 2008-5-19 15:10

这句话该怎么翻译?

When you use Active Server Pages (ASP), you're operating in the client/server world of Microsoft® Internet Information Server (IIS) and the HyperText Transfer Protocol (HTTP).

当你使用asp的时候, 你正在微软的IIS和HTTP中运行客户端和服务器?

感觉不对,高人指点~~

Beib2008 发表于 2008-5-19 20:13

你翻译的不错啊，就是那样的啊

Togetherlllll 发表于 2008-5-19 22:16

当你使用ASP时，则表示你正在操作微软IIS和HTTP中的客户端/服务器。

查看完整版本: 这句话该怎么翻译?